Marica và gina đang "quấn quýt" với nhau trong hồ bơi riêng nhà mình thì một người đàn ông có năng lực ngưng đọng thời gian lẻn vào. cả hai cô gái xinh đẹp đều không phát hiện có người đang lén nhìn họ, vẫn tập trung "yêu nhau". nhìn hai cơ thể ngon múp nóng bỏng, thanh niên bèn la lớn "thời gian, dừng lại!", bỗng nhiên marica, gina bất động, và sau đó thì chắc ai cũng biết, hắn ta có một buổi chiều đầy phê lạc. les (lesbian): đồng tính nữ.